"They’re both deeply insecure with egos that are comically large." - So true, however as you go on to allude, perhaps 'frighteningly' large would also be apt.